ثورة الهند سنة 1857 بالانجليزي

• indian rebellion of 1857

• ثورة    n. revolution, rev ...
• الهند    n. India
• سنة    n. rubric, norm, m ...

أمثلة

1. During his lifetime the Mughals were eclipsed and displaced by the British and finally deposed following the defeat of the Indian rebellion of 1857, events that he described.
   وخلال فترة حياته، تم التفوق على المغول وحل محلهم البريطانيون، وأخيرًا تم عزلهم بعد فشل أحداث ثورة الهند سنة 1857 التي كتب عنها غالب.
2. Vereshchagin's detractors argued that such executions had only occurred in the Indian Rebellion of 1857, but the painting depicted modern soldiers of the 1880s, implying that the practice was then current.
   يزعم منتقدو فرشاغن أن مثل هذه الإعدامات كانت تتم فقط في ثورة الهند سنة 1857، لكن الرسم كان يصور جنود معاصرين في ثمانينيات القرن التاسع عشر، مما يعطي انطباعاً بأن هذا الفعل كان يمارس في الوقت الحالي.